hooked on a feeling_blue swede <집에서 엉덩이 흔들어보자고>

 

 

 

 

 

 

hooked on a feeling_blue swede

blue swede

 

 

 

 

hooked on a feeling MV

 

 

 

 

hooked on a feeling

 

 

 

Ooga-Chaka Ooga-Ooga

Ooga-Chaka Ooga-Ooga

Ooga-Chaka Ooga-Ooga

Ooga-Chaka Ooga-Ooga

Ooga-Chaka Ooga-Ooga

I cant stop this feeling deep inside of me

내 속 깊은 곳에 있는 이 느낌을 멈출 수가 없어요

Girl, you just don't realize

소녀야, 넌 그냥 깨닫지 못했을 뿐이예요

What you do to me

너가 내게 뭘 원하는지를

When you hold me In your arms so tight

네가 나를 두팔로 꽉 안아줄때 

You let me know everythings all right

너는 나에게 깨닫게 해줬지 모든게 괜찮는 것을

 

 

I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 사로잡혔어요

I'm high on believing that you're in love with me

난 이 믿음에 취해버렸어요 네가 나를 사랑한다는 믿음

Lips as sweet as candy it's taste is on my mind

입술은 사탕처럼 달콤하고 그 맛은 나의 마음속에 남아있죠

Girl, you got me thirsty for another cup on wine

소녀야, 넌 와인 한잔을 마시고 싶도록 나를 목마르게 했지 

Got a bug from you girl but I don't need no cure

너 때문에 병에 걸렸어 소녀야 하지만 어떤 치료도 필요없지

I'll just stay a victim If I can for sure

그냥 계속 아플게 내가 참을수 있다면 말이야

All the good love when were all alone Keep it up girl

모든 좋은 사랑은 오직 혼자의 힘일 때 잘되는거야

 

Yeah, you turn me on

맞아, 네가 날 흥분시켜

 

 

I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 사로잡혔어요

I'm high on believing that you're in love with me

난 이 믿음에 취해버렸어요 네가 나를 사랑한다는 믿음

All the good love when were all alone keep it up girl

모든 좋은 사랑은 오직 혼자의 힘일 때 잘되는거야

 

Yeah, you turn me on

맞아, 네가 날 흥분시켜

 

I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 사로잡혔어요

I'm high on believing that you're in love with me

난 이 믿음에 취해버렸어요 네가 나를 사랑한다는 믿음

I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 사로잡혔어요

And I'm high on believing that you're in love with me

난 이 믿음에 취해버렸어요 네가 나를 사랑한다는 믿음

I said I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 완전히 빠져있어!

And I'm high on believing that you're in love with me

난 이 믿음에 취해버렸어요 네가 나를 사랑한다는 믿음

I'm hooked on a feeling

난 이 감정에 사로잡혔어요

 

 

 

 

 

 

 

 

blue swede

 

 

 

<밴드 blue swede>는

Anders Berglund (피아노)

Björn Skifs (리드 보컬)

Bosse Liljedahl (베이스) 

Hinke Ekestubbe (색소폰)

Jan Guldbäck (드럼)

Michael Areklew (기타)

Tommy Berglund (트럼펫)

7명으로 구성되어있는 스웨덴 록밴드입니다. Björn Skifs가 지휘하던 밴드로 Skifs가 솔로로 활동하며 밴드활동이 중단되었죠 hooked on a feeling라는 곡은 1974년 원곡 비제이토마스의 후크온더필링을 커버 하며 히트쳤던 곡입니다.

이후 마블시리즈의 가디언즈오브갤럭시에서 "끝내주는노래모음집"으로 삽입되었었답니다!

 

 

 

 

 

Guardians of the Galaxy

 

 

 

저또한 마블의 팬으로써 가장 좋아하는 팀이예요! 정이 정말많이가는 시리즈죠!

마블영화에서 알게되었던 hooked on a feeling 소개해드렸습니다-! 가사에서도 터프함이 느껴지네요.